Man loopt op kleuter af en geeft haar uit het niets een tik

Op de camerabeelden van de supermarkt is een verontrustende situatie te zien. De beelden beginnen met een overzicht van een druk gangpad waar klanten bezig zijn met hun boodschappen. Te midden van de menigte staat een jongetje, ongeveer zes jaar oud, bij de schappen met drinken. Het jongetje kijkt nieuwsgierig rond en staat stil.

Plotseling verschijnt een volwassen man in beeld. Hij lijkt geïrriteerd en beweegt zich snel naar het jongetje toe. Zonder duidelijke reden of waarschuwing buigt hij zich naar voren en geeft het kind een harde stomp tegen de schouder. Het jongetje schrikt en valt om. De vader van het jongetje ziet het gebeuren en haalt direct uit naar de man.